Как вести словарик для рукоделия

В описаниях зарубежных мастер-классов часто встречаются повторяющиеся обозначения материалов и приёмов. Чтобы не искать их перевод каждый раз, заведите небольшой словарик. Разделите страницы по темам: инструменты, ткани, швы, вязание и отделка. Рядом с новым словом записывайте понятное объяснение и короткий пример из того описания, с которым сейчас работаете.

Для условных обозначений полезно оставлять место под рисунок. Сокращения проверяйте по пояснениям к конкретной схеме: разные авторы могут использовать их по-разному. Не старайтесь сразу заполнить весь блокнот. Несколько записей после каждого проекта постепенно превратятся в удобную личную памятку. В конце можно добавить указатель, чтобы быстро находить уже знакомые термины.

27.11.2018

ID 316
Материалы по теме: